Madrid, España
Español, inglés
Editoriales // Publishing Houses
Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks
YKSUHC
Asociación española para la investigación y difusión de graffiti y arte urbano.
Spanish association for the research and dissemination of graffiti and urban art.
ERRAR: Más de 150 imágenes a todo color que muestran una selección de piezas inéditas y singulares, acompañadas de dibujos, mapas psico-geográficos, exploraciones y atmósferas de lugares inusuales. Las capturas fotográficas principalmente se centran en acciones sobre soportes móviles que recorren los entornos ferroviarios: vagones de pasajeros, de mercancías y locomotoras. Pero también callejones, vías, túneles y otros espacios.
Más de la mitad del material que contiene esta publicación ha sido producido durante diferentes itinerancias por Italia, Bélgica, Francia, Grecia y Estados Unidos durante los años 2022-2023-2024.
El autor, vinculado a menudo con el estilo inicial del graffiti de Nueva York, gradualmente comenzó a separarse de esta escuela, sin tergiversar ni mucho menos abandonar la esencialidad de la práctica. El carácter ilegal, juguetón, grotesco, irónico y humorístico siempre fue característico en buena parte de sus creaciones. Actualmente, en algunas de sus piezas, la letra como elemento fundamental, a veces llega a adquirir una presencia desbordante a través de palabras que adquieren un papel sustituyente de la masterpiece habitual. La reflexión sobre las limitaciones y posibilidades del graffiti, sus medios, materiales y métodos; las yuxtaposiciones singulares, críticas o insólitas, de palabras e imágenes; los asuntos de percepción, desaparición y visualidad en lo referente a la abstracción del nombre a través de la figuración o la elaboración de textos, son los temas que Yksuhc ha tratado durante estos últimos años, tanto desde la teoría como desde la práctica.
«ERRAR»: More than 150 full-color images showcasing a selection of unpublished and unique pieces, accompanied by drawings, psycho-geographic maps, explorations, and atmospheres of unusual places. The photographic captures mainly focus on actions on mobile surfaces traveling through railway environments: passenger cars, freight cars, and locomotives. But also alleys, tracks, tunnels, and other spaces.
More than half of the material in this publication was produced during various travels through Italy, Belgium, France, Greece, and the United States between 2022 and 2024.
The author, often associated with the early New York graffiti style, gradually began to diverge from this school without misrepresenting or abandoning the essential practice. The illegal, playful, grotesque, ironic, and humorous character has always been characteristic of much of his work. Currently, in some of his pieces, lettering as a fundamental element sometimes acquires an overwhelming presence through words that take on a role substituting the usual masterpiece.
The reflection on the limitations and possibilities of graffiti, its media, materials, and methods; the unique, critical, or unusual juxtapositions of words and images; issues of perception, disappearance, and visuality regarding the abstraction of the name through figuration or text elaboration—these are the topics Yksuhc has explored in recent years, both theoretically and practically.