España
México
Castellano
Artistas y Colectivos // Artists & Collectives
Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks
Ximena Pérez Grobet
Nowhereman Press.
Horizontel. Libro en acordeón conformado por 132 fotografías de paisajes horizontales tomadas por la artista. Todos los paisajes coinciden con una línea imaginaria que funciona como el horizonte propio del libro. Al desplegarlo —ya sea por completo o en fragmentos— emerge un paisaje continuo, una secuencia de horizontes que se encajan uno tras otro, coincidiendo con la mitad exacta de cada página. Esta disposición crea una retícula de rectángulos superiores e inferiores que marcan esa línea divisoria —y al mismo tiempo inexistente— que conocemos como horizonte, y que simbólicamente representa un límite, una frontera o un final.
«Horizontel.» Accordion book composed of 132 photographs of horizontal landscapes taken by the artist. All the landscapes align with an imaginary line that functions as the book’s own horizon. When unfolded—either entirely or in fragments—a continuous landscape emerges, a sequence of horizons that fit together one after another, matching the exact middle of each page. This layout creates a grid of upper and lower rectangles that mark that dividing —and at the same time nonexistent— line we know as the horizon, which symbolically represents a limit, a border, or an end.