Lisboa, Portugal

Portugués

Editoriales // Publishing Houses

Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks

Sud Sud

Somos Sud Sud, un estudio de diseño de dos personas, con sede en Lisboa, Portugal, dedicado a hacer libros e imprimir. Una casa de impresión y publicación.

 

We are Sud Sud, a design studio of two based in Lisbon, Portugal, devoted to make books and printing. A house of print and publish.

A Thousand words es una revista de fotografía en formato incómodo. A lo largo de sus ediciones, el proyecto pretende crear un espacio común para compartir y contemplar la imagen impresa. Es una revista de fotografía y sólo fotografía, donde el énfasis está puesto en la imagen y no en la palabra. Por ello, suprimimos todo comentario, pie de foto o cualquier tipo de texto sobre los autores o la obra. Pretende ser una revista a la vez global y regional, sin fronteras, descentralizada, donde autores de diferentes contextos puedan expresar y presentar su trabajo. Fotógrafos que, por una razón u otra, no encajan en las plataformas y medios convencionales, o que quieran experimentar con nuestro formato de edición.

A Thousand Words is a photography magazine in an unconventional format. With each issue, the project aims to create a shared space for the presentation and contemplation of printed images. It is a magazine devoted exclusively to photography, placing the emphasis on the image rather than the written word. For this reason, we omit all commentary, captions, and any other text about the photographers or their work. The magazine seeks to be both global and regional: borderless and decentralised, providing a platform for photographers from different contexts to express themselves and present their work. It welcomes photographers who, for one reason or another, do not fit into conventional platforms and media, as well as those who wish to experiment with our publishing format.

MiraLookBooks