Salamanca (España), Funchal (Portugal)
Español, inglés, portugués
Editoriales // Publishing Houses
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Teoría y crítica // Theory and critics, Libros de artista // Artist’s book, Otros // Other
RAUM Editions
Raum Editions es el proyecto editorial del estudio de impresión Raum Press, fundado en 2013 por los artistas Miguel Ângelo Martins y Laura Pilar Delgado. Mientras de Raum Press ofrece servicios de impresión en risografía, Raum Editions opera en el ámbito de la publicación independiente editando proyectos artísticos concebidos como un libro, donde cada volumen es una obra en sí misma.
Raum Editions is the publishing project of the printing studio Raum Press, founded in 2013 by artists Miguel Ângelo Martins and Laura Pilar Delgado. While Raum Press offers printing services in risography, Raum Editions operates in the field of independent publishing, editing artistic projects conceived as a book, where each volume is a work in itself.
Lines [líneas] de Laura Pilar Delgado es una obra en formato libro que recopila algunas de las telas que la artista recolectó de una tienda de decoración que estaba cerrando en un barrio de Madrid. Todas las telas tienen en común sus patrones geométricos de líneas, que la autora utiliza para crear una narrativa visual.
«Lines» by Laura Pilar Delgado is a book-format work that compiles some of the fabrics the artist collected from a home décor store that was closing in a neighborhood of Madrid. All the fabrics share geometric line patterns, which the author uses to create a visual narrative.