Varsovia, Polonia
Inglés, polaco
Editoriales // Publishing Houses
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Zines, Revistas, Periódicos // Zines, Magazines, Newspapers, Catálogos de exposición, Catálogos razonados // Exhibition catalogs, Catalogs Raisonné, Teoría y crítica // Theory and critics, Libros de artista // Artist’s book
Pamoja Press
Pamoja Press es una iniciativa editorial independiente enraizada en el campo del arte contemporáneo polaco. Reuniendo a artistas, escritores y teóricos, desarrolla proyectos que exploran la memoria, la ecología y las políticas de la representación. A través de formas colaborativas y experimentales, Pamoja Press funciona como un espacio de encuentro que conecta perspectivas locales con conversaciones internacionales más amplias.
Pamoja Press is an independent publishing initiative rooted in the field of contemporary Polish art. Bringing together artists, writers, and theorists, it develops projects that explore memory, ecology, and the politics of representation. Through collaborative and experimental forms, Pamoja Press acts as a space of encounter — linking local perspectives with broader international conversations.

Sexta edición de la revista Empiria – KONRAD ŻUKOWSKI
Este número especial, editado por Robert Denburg Tenenbaum, presenta reproducciones de las pinturas más recientes de Konrad Żukowski junto con su serie fotográfica inspirada en la fotografía privada de Ernst Kirchner. Acompañando este material visual, se incluye un ensayo de Agata Pyzik sobre el trauma y la transformación en la obra de Konrad Żukowski y Ernst Ludwig Kirchner, que explora temas como el amor gay, el deseo y la intimidad, así como una profunda reflexión sobre la masculinidad (gay) a la sombra de la guerra —temas que resuenan intensamente en el mundo actual—.
Además, el lector encontrará un fascinante extracto de una conversación entre Reillyk Davidson y la célebre clavecinista polaca Elżbieta Stefańska, que ofrece una mirada única a su trayectoria artística.
Sixth issue of «Empiria» magazine – KONRAD ŻUKOWSKI
This special issue, edited by Robert Denburg Tenenbaum, features reproductions of the newest paintings by Konrad Żukowski alongside his photographic series inspired by the private photography of Ernst Kirchner. Accompanying these visuals materials is an essay about trauma and transformation in the work of Konrad Żukowski and Ernst Ludwig Kirchner by Agata Pyzik, which explores topics of gay love, desire, and intimacy, and a profound reflection on (gay) masculinity in the shadow of war — themes that resonate deeply in today’s world. Additionally, readers will find an intriguing excerpt from a conversation between Reillyk Davidson and the celebrated Polish harpsichordist Elżbieta Stefańska, offering a unique glimpse into her artistic journey.

