Barcelona
Catalunya
català, castellano, inglés, portugués, alemán, chino, francés, italiano
Espacios independientes // Artist-run spaces
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Prints, Carteles // Prints, Posters, Zines, Revistas, Periódicos // Zines, Magazines, Newspapers, Libros de artista // Artist’s book, Objetos, Múltiples // Objects, Multiples
L’Automàtica
L’Automàtica es una entidad asamblearia, abierta al barrio y a la ciudad, activa e implicada con los movimientos sociales, cómplice con agentes culturales tanto independientes como institucionales, que vela por la preservación del patrimonio tangible e intangible (conocimiento), la organización horizontal, y la participación en la economía local. Somos activos y cómplices de la escena internacional y formamos parte activa del tejido de base social y cultural de Barcelona. Desde su fundación en 2012, L’Automàtica es un espacio abierto e inclusivo. La trayectoria de nuestras actividades y formas de realizar a lo largo de los 11 años de funcionamiento, así como la diversidad del origen de los socios que componen la junta directiva, son una evidencia del espíritu inclusivo y no discriminador. A lo largo de estos once años hemos realizado múltiples talleres y formaciones tanto en el marco de programas oficiales como «EnResidencia» del Ayuntamiento de Barcelona, como instituciones del territorio (Macba, Museo del diseño, Molino papelero de Capellades, Fundación Brossa, Fundació Antoni Tàpies…), y hemos realizado formaciones para universidades y escuelas e institutos así como para la ciudadanía en general. También hemos acogido y organizado múltiples eventos culturales como conciertos, recitales de poesía, proyecciones de cine, charlas, danza… somos un espacio vivo para la cultura de base de la ciudad y un espacio de referencia para el tejido creativo. Aparte de nuestra programación cultural y de actividades formativas, y de las residencias y apoyo a artistas y colectivos, somos también un espacio de producción de obra gráfica y de publicaciones manteniendo viva la técnica de la tipografía y poniendo los nuestros conocimientos y nuestras herramientas al alcance de los creadores y sus proyectos.
L’Automàtica is an assembly entity, open to the neighborhood and the city, active and involved with social movements, complicit with both independent and institutional cultural agents, which ensures the preservation of tangible and intangible heritage (knowledge), horizontal organization, and participation in the local economy. We are active and complicit in the international scene and are an active part of the social and cultural fabric of Barcelona. Since its founding in 2012, L’Automàtica is an open and inclusive space. The trajectory of our activities and ways of performing throughout the 11 years of operation, as well as the diversity of the origin of the members that make up the board of directors, are evidence of the inclusive and non-discriminatory spirit. Throughout these eleven years we have conducted multiple workshops and trainings both in the framework of official programs such as «EnResidencia» of the Barcelona City Council, as well as institutions of the territory (Macba, Design Museum, Capellades Paper Mill, Brossa Foundation, Antoni Tàpies Foundation…), and we have conducted trainings for universities and schools and institutes as well as for the general public. We have also hosted and organized multiple cultural events such as concerts, poetry recitals, film screenings, talks, dance… we are a living space for the city’s grassroots culture and a space of reference for the creative fabric. Apart from our cultural program and training activities, residencies and support to artists and collectives, we are also a space for the production of graphic work and publications, keeping the typography technique alive and making our knowledge and tools available to creators and their projects.
Latin Lover (postales), edición limitada de 80 ejemplares numerados y firmados. Una colección de postales con frases clásicas del mundo romano sobre el amor, impresas con diferentes tipos de papel y utilizando una amplia gama de fuentes y técnicas de impresión.
Latin Lover (postcards) limited edition of 80 copies numbered & signed a collection of postcards with classical sentences from the roman world about love, printed with different class of papers and using a wide range of fonts and printing techiques.