La Imprenta
La Imprenta es una asociación cultural y un espacio creativo nacido en marzo de 2021 e integrado dentro del Mercado Social de Madrid.
El proyecto se asienta sobre cuatro pilares principales dentro de un mismo espacio: un centro cultural de barrio, un espacio expositivo, una librería asociativa y una editorial independiente.
La Imprenta is a cultural association and creative space founded in March 2021 and integrated within the Madrid Social Market.
The project is based on four main pillars within a single space: a neighborhood cultural center, an exhibition space, an associative bookstore, and an independent publishing house.

Derecho de admisión es un poemario que incomoda sin agredir. Imposible leerlo sin revolverse. Para las personas que compartan su experiencia migrante y racializada generará empatía, servirá de abrazo y ofrecerá horizontes. Para las que lo leemos desde el otro lado de la barra, el de los privilegios, el de las personas blancas, dará pellizcos en el estómago. Pellizcos de los que se tienen cuando uno de pronto se da cuenta de que se ha equivocado en algo importante. «Cómo no había pensado esto antes, cómo no había caído». Esos pellizcos, en algunos versos destacados, se convierten en un auténtico puñetazo a la conciencia -nunca a la cara-. La conciencia de un sistema desigual que se hace evidente sobre la sincera y sencilla experiencia compartida por Yeison.
Se complementa el poemario a través de diversos QR que llevan a obras de videoarte de la artista afrodescendiente Heidi Ramírez.
«Derecho de admisión» is a poetry collection that unsettles without attacking. It is impossible to read it without stirring. For those who share a migrant and racialized experience, it fosters empathy, offers an embrace, and opens new horizons. For readers coming from the other side of the counter—those with privilege, white readers—it delivers small pinches in the stomach. Pinches that come when you suddenly realize you’ve been wrong about something important: «How had I not thought of this before? How had I not noticed?» In some standout verses, these pinches turn into a genuine punch to the conscience—never to the face. A confrontation with an unequal system revealed through Yeison’s sincere and straightforward shared experience.
The collection is complemented by various QR codes linking to video art works by Afro-descendant artist Heidi Ramírez.

