Guadalajara, España
Español, inglés
Artistas y Colectivos // Artists & Collectives
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Teoría y crítica // Theory and critics, Libros de artista // Artist’s book, Otros // Other
Delavoid
A través de la artesanía y la autoedición de obra escrita reflexiono sobre el diálogo entre tiempo, erosión personal y vacíos en los que nos desarrollamos.
Through craftsmanship and self-publishing of written work, I reflect on the dialogue between time, personal erosion, and the voids in which we develop.
En algún lugar entre la asfixia de las ausencias y la fugacidad de la abundancia se tiende un puente delicado en el que el equilibrio es fundamental para no caer a la nada. Eutimia dibuja una imagen de ese espacio mental, eterno e inmutable, que a su vez invita al cambio existencial por la holgura insondable de sus límites.
Somewhere between the suffocation of absences and the fleetingness of abundance, a delicate bridge is stretched where balance is essential to avoid falling into nothingness. Eutimia sketches an image of that mental space, eternal and unchanging, which in turn invites existential transformation through the unfathomable breadth of its limits.