Madrid
España

Castellano

Editoriales // Publishing Houses

Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks

Alkibla Editorial

Alkibla es una editorial independiente que aborda proyectos culturales y editoriales relacionados con la fotografía documental, en diálogo creativo con la literatura, así como con otras disciplinas y formas de expresión. Ninguna cuestión cultural, social o política que pueda abordarse desde la imagen documental nos es ajena.

Alkibla is an independent publishing house that undertakes cultural and editorial projects related to documentary photography, in creative dialogue with literature, as well as with other disciplines and forms of expression. No cultural, social or political issue that can be approached from the documentary image is alien to us.

Do you remember Franco? es una mirada crítica documental del fotógrafo Clemente Bernad a los 3 monumentos más relevantes del franquismo cuya significación continúa vigente en 2021: el Valle de los Caídos, el Arco de la Victoria de Madrid y el Monumento a los Caídos de Pamplona/Iruñea. Clemente Bernad merodea como un perro callejero por sus alrededores, cuestionando cómo ocupan el espacio público y el entorno urbano, y poniendo de manifiesto a través de imágenes complejas y contundentes el anacronismo y la violencia política que supone la presencia de estos monumentos franquistas en nuestra vida cotidiana. Las fotografías se relacionan entre sí -puede elegirse cualquier combinación entre ellas puesto que no se presentan encuadernadas imponiendo un discurso fijo- tejiendo una intrincada red de interacciones y correspondencias que nos habla de la perversa y pegajosa herencia de la simbología franquista en nuestra sociedad. Su persistencia incólume nada menos que 46 años después de la muerte de Franco supone un déficit democrático incuestionable.

Do you remember Franco? is a critical documentary look by photographer Clemente Bernad at the three most relevant monuments of Franco’s regime whose significance continues to be valid in 2021: the Valley of the Fallen, the Arch of Victory in Madrid and the Monument to the Fallen in Pamplona/Iruñea. Clemente Bernad prowls around them like a stray dog, questioning how they occupy public space and the urban environment, and revealing through complex and forceful images the anachronism and political violence of the presence of these Francoist monuments in our everyday lives. The photographs relate to each other – any combination of them can be chosen, as they are not presented bound together imposing a fixed discourse – weaving an intricate web of interactions and correspondences that speak to us of the perverse and sticky legacy of Francoist symbolism in our society. Its persistence intact no less than 46 years after Franco’s death represents an unquestionable democratic deficit.

MiraLookBooks