«Editar desde el Centro, editar desde el Sur» discutirá la prácticas editoriales en los escenarios del sur y el centro y abordará las diferencias y desafíos que enfrentan las editoriales en función de su ubicación geopolítica. Se discutirá cómo las dinámicas de poder entre el centro y la periferia afectan la producción cultural, el acceso a recursos y la visibilidad internacional. Los editores de AZETAguía (Nicaragua), Club del Prado (Argentina) y Temrinal Ediciones (Ecuador) explorarán cómo las editoriales del centro y del sur desarrollan estrategias para resistir y adaptarse a estas realidades, creando redes de apoyo y espacios alternativos para la producción y circulación de sus publicaciones.