Berlín, Alemania
Inglés, alemán, español
Espacios independientes // Artist-run spaces
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Teoría y crítica // Theory and critics, Libros de artista // Artist’s book, Otros // Other
WIRWIR Publishes
WIRWIR PUBLISHES es una pequeña editorial dedicada a producir publicaciones que reflejan tanto las actividades de WIRWIR, un espacio artístico autogestionado y sin fines de lucro fundado en 2021, como a ofrecer una plataforma para que los artistas compartan su trabajo en un entorno inclusivo y de apoyo.
Nuestros proyectos incluyen publicaciones que documentan la programación de WIRWIR, así como proyectos personales de April Gertler, que a menudo adoptan un enfoque socialmente comprometido y colaborativo. La mayoría de nuestras publicaciones se imprimen en nuestra máquina de risografía—apodada cariñosamente Miranda, un modelo EZ301e con un solo tambor.
WIRWIR PUBLISHES is a small press dedicated to producing publications that both reflect the activities of WIRWIR, an artist-run, non-profit project space founded in 2021, and provide a platform for artists to share their work in a supportive, inclusive environment.
Our projects include publications that document WIRWIR’s programming, as well as personal projects by April Gertler, which often take on a socially engaged and collaborative approach. Most of our publications are printed on our Risograph machine—affectionately named Miranda, an EZ301e with a single drum.
No hacemos muchas publicaciones de catálogo, excepto por un proyecto a largo plazo titulado a casual corridor, que es un catálogo de imágenes/textos relacionados con nuestro espacio de exposiciones mensual del mismo nombre.
We do not do much catalog publishing except for a long term project titled «a casual corridor» which is a catalog of images/text that are connected to our monthly exhibition space with the same name.