Madrid (España), Cantabria (España)
Castellano
Artistas y Colectivos // Artists & Collectives
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Teoría y crítica // Theory and critics, Libros de artista // Artist’s book, Otros // Other
Pensamiento Salvaje
Somos un colectivo, 3 chavalas, y colaboramos también con más gente que nos mola. Sobre todo tema material de archivo, escrituras y fotozine. Nos encanta ir a ferias aunque siempre perdamos dinero, simplemente PEC.
We’re a collective — three girls — and we also collaborate with other people we vibe with.
We’re mostly into archival material, writing, and photozines.
We love going to fairs even though we always lose money — just «PEC».
muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine o El arte de la elaboración de dossieres de candidaturas a convocatorias varias en el estado español:
A caballo entre la carta de amor, la venganza y el resentimiento (¿acaso no son a veces la misma cosa?), Daniela Delgado se reapropia del rechazo a su obra por parte de varias instituciones culturales del estado español. Amigue, si tú también has hecho dossieres para residencias artísticas y te han dicho que no, este es tu fanzine.
«muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine» or «El arte de la elaboración de dossieres de candidaturas a convocatorias varias en el estado español»:
Somewhere between a love letter, revenge, and resentment (aren’t they sometimes the same thing?), Daniela Delgado reclaims the rejection of her work by several cultural institutions in Spain. Friend, if you’ve ever made applications for artist residencies and been turned down, this zine is for you.