Madrid, España
Español
Impresores // Printers
Prints, Carteles // Prints, Posters, Objetos, Múltiples // Objects, Multiples, Otros // Other
Hola Por Qué
Somos un estudio-taller dedicado a la serigrafía único en su especie. Nuestro oficio lo desempeñamos con mucho amor y sobre todo con mucho humor. Estampamos de todo: textil, cerámica, madera, vidrio… Lo que más nos divierte es contar lo mal que está el mundo.
We are a unique studio-workshop dedicated to silkscreen printing. We do our job with a lot of love and above all with a lot of humor. We print everything: textiles, ceramics, wood, glass… What amuses us the most is to tell how bad the world is.
Camiseta ¡CAGA!
Nos gusta ordenar. Dar órdenes y ordenarlo todo. Cuadriculado. Todo en su sitio. Cajones, compartimentos, fronteras, alcorques, jaulas. Hablamos de la supremacía humana, del poder que ejercemos las personas sobre los animales que habitan junto a nosotros en los pueblos y ciudades. Nuestra civilización sobre su naturaleza. Ni siquiera se trata de un punto de vista especista, sino de la domesticación de la vida de los animales a los que supuestamente amamos. La propiedad a nuestra voluntad.
¡CAGA! T-shirt
We like to organize. To give orders and put everything in order. Gridded. Everything in its place. Drawers, compartments, borders, tree pits, cages. We speak of human supremacy, of the power we exert over the animals that live alongside us in towns and cities. Our civilization over their nature. It is not even a matter of a speciesist point of view, but rather of the domestication of the lives of the animals we supposedly love. Ownership shaped according to our will.