Lisboa, Portugal
Portugués, inglés
Artistas y Colectivos // Artists & Collectives
Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks
FUMO
FUMO es una editorial espontánea de libros de artista, objetos y múltiplos, creada por Gonçalo Sena en 2025.
FUMO is a spontaneous publisher of artist books, objects and multiples, created by Gonçalo Sena in 2025.
Espiral es un libro de artista de Ana Manso y André Romão, publicado en 2025 como la primera edición de FUMO. La publicación combina imágenes de referencia de ambos artistas con la documentación de su exposición conjunta en Appleton Square, Lisboa, que tuvo lugar a principios de este año. La edición fue cuidadosamente compuesta por Gonçalo Sena en diálogo con los artistas, se imprime en risografía (dos colores) y cuenta con una tirada limitada de 30 ejemplares numerados.
«Espiral» is an artist book by Ana Manso and André Romão, released in 2025 as the first FUMO edition. The publication merges reference images by both artists and documentation of their duo exhibition at Appleton Square in Lisbon, that toke place earlier this year. The publication was carefully composed by Gonçalo Sena in dialogue with the artists, it is printed in risography (two colours) and has a small print run of 30 numbered copies.