Español
Barcelona, España
Editoriales // Publishing Houses
Teoría y crítica // Theory and critics
Cielo Santo
cielo santo es una editorial independiente de pensamiento contemporáneo con sede en Barcelona nacida en Septiembre de 2023 que dará difusión a ensayos y ficciones especulativas en torno a las posthumanidades, la antropología interespecies, la historia desde una relectura crítica, la ecología o la tecno-política.
Con tan solo un año de vida, se esfuerza por construir un catálogo de todas las relaciones posibles con la alteridad, relaciones que han sido invisibilizadas o asimétricas. Relaciones con el cuerpo, los virus, la naturaleza, la tecnología, los fantasmas y la carne.
cielo santo is an independent publishing house of contemporary thought based in Barcelona born in September 2023 that will disseminate essays and speculative fictions around posthumanities, interspecies anthropology, history from a critical re-reading, ecology or techno-politics.
With only one year of life, it strives to build a catalog of all possible relationships with otherness, relationships that have been made invisible or asymmetrical. Relations with the body, viruses, nature, technology, ghosts and flesh.
‘Circuito cerrado de vigilancia’, de Mayte Gómez Molina.
‘Circuito cerrado de vigilancia’ es el segundo poemario escrito por Mayte Gómez Molina, que dará continuidad a una carrera en auge tras su debut y Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández en 2023. En su obra se refleja el malestar social de una juventud en parte deshumanizada por el sistema, acercándonos a la posibilidad de una relación con lo digital que construya comunidad. Hemos dejado atrás lo humano sin llegar a entender qué es lo humano. Desde una perspectiva intergeneracional, Mayte aborda la técnica como realidad cotidiana. Presente y futuro se tejen en sus versos junto a las conversaciones con su abuela sobre las posibilidades de la imagen o la obsesión por la belleza normativa a la que nos sometemos redes sociales.
Conforma así un texto, escrito desde Alemania que intercala poemas para ordenadores y para un porvenir más amable con nosotras mismas, sin descuidar la análisis al sujeto cuyo único puente con el amor se reduce a veces al online. Una colección de poemas sobre el trabajo, la distancia y la relación contemporánea y sentimental que sostenemos por las máquinas.
‘Circuito cerrado de vigilancia’, by Mayte Gómez Molina.
‘Circuito cerrado de vigilancia’ is the second collection of poems written by Mayte Gómez Molina, which will give continuity to a booming career after her debut and Miguel Hernández National Youth Poetry Prize in 2023. Her work reflects the social malaise of a youth partly dehumanized by the system, bringing us closer to the possibility of a relationship with the digital that builds community. We have left behind the human without understanding what the human is. From an intergenerational perspective, Mayte approaches technology as an everyday reality. Present and future are woven into her verses along with conversations with her grandmother about the possibilities of the image or the obsession with normative beauty to which we submit ourselves to social networks.
This forms a text, written from Germany that intersperses poems for computers and for a future kinder to ourselves, without neglecting the analysis of the subject whose only bridge to love is sometimes reduced to the online. A collection of poems about work, distance and the contemporary and sentimental relationship we have with machines.