Gijón, España

Castellano

Editoriales // Publishing Houses

Otros // Other

Ciclandia Editores

En 2023, la organización 30 Día en Bici A.c. lanzaba una nueva línea de trabajo: Ciclandia, un proyecto editorial especializado en movilidad peatonal y ciclista. Una nueva aventura que abre el campo a toda la movilidad activa, tanto peatonal como ciclista.

 

La misión de Ciclandia es ser un vector de transformación urbana hacia un modelo más humano a través de la literatura y el conocimiento. Y construir un puente entre las necesidades de las ciudades, los deseos y aspiraciones de la ciudadanía consciente y la labor de los planificadores urbanos.

 

Nuestra visión es inspirar proyectos sociales y culturales capaces de aportar nuevos valores ecosociales, innovar en materia de movilidad activa y provocar la necesaria e inaplazable transformación social y urbana.

 

En resumen, Ciclandia Editores pretende, no solo publicar obras sobre movilidad activa, sino también crear comunidad en torno a este tema. Buscamos nuevas ideas, nuevas voces, nuevos imaginarios. Somos una editorial autogestionada que publica libros sobre caminar, pedalear y transformar el espacio común. Nacimos con una misión clara: poner en circulación ideas, historias y saberes que impulsen una ciudad más humana, más justa y más habitable. 

 

 

In 2023, the organization 30 Día en Bici A.C. launched a new line of work: Ciclandia, a publishing project specialized in pedestrian and cycling mobility. A new venture that opens the field to all forms of active mobility, both on foot and by bike.

 

Ciclandia’s mission is to serve as a vector for urban transformation toward a more human-centered model through literature and knowledge, building a bridge between the needs of cities, the desires and aspirations of conscious citizens, and the work of urban planners.

 

Our vision is to inspire social and cultural projects capable of introducing new eco-social values, innovating in active mobility, and driving the necessary and urgent social and urban transformation.

 

In short, Ciclandia Editores aims not only to publish works on active mobility but also to create a community around this topic. We seek new ideas, new voices, new imaginaries. We are a self-managed publishing house that produces books about walking, cycling, and transforming shared spaces. We were born with a clear mission: to circulate ideas, stories, and knowledge that foster a more humane, just, and livable city.

Bicicleta o Barbarie, un paseo en bicicleta fresco, iluminador y trepidante

 

Bicicleta o Barbarie es un caleidoscopio ciclista donde se mezcla la ciencia ficción, el cuento clásico de terror, el noir, la poesía y el ensayo. De hecho, de los treinta y siete textos que figuran en el libro, casi todo es ficción: sólo cuatro son ensayos ligeros o artículos periodísticos con un interés literario y crítico más allá de la mera divulgación.

 

Los temas tratados son variadísimos: Relatos viajeros por territorios reales e imaginarios, épica deportiva (muchos puertos de montaña, por supuesto), costumbrismo ciclista, política, filosofía, activismo, ficción utópica y distópica e incluso historia-ficción. Pero, sobre todo, hay mucha ciudad, mucha calle, mucho uso cotidiano de la bicicleta.

 

En todo el libro resuena un grito de guerra por el cambio cultural en la movilidad, impulsado también a través de la literatura de ficción. Su autor clama, con voz de templo:

 

    «Si hubiera muchas canciones, poemas, series y películas, novelas u obras de teatro, en las que la bicicleta fuera el vehículo de gente ejemplar y triunfadora que no necesita una cajita de metal con ruedas, se abriría paso otro imaginario colectivo en el que la bicicleta estaría mucho más presente. Este imaginario nuevo se iría transformando en otra cultura de la movilidad, no cochista, que desembocaría en una menor resistencia ciudadana al cambio urbano.»

 

Son 280 páginas de historias inspiradoras de personas cuyas vidas mejoran o superan obstáculos al elegir la bicicleta como su principal medio de transporte, para motivar a los y las lectoras a considerar cambios en sus propias vidas. Relatos que destacan cómo la bicicleta puede ser una herramienta de empoderamiento y libertad y muestran a nuevos héroes y heroínas de papel que no necesitan un vehículo motorizado para destacar y ser brillantes o ejemplares.

 

Ficha Técnica de Bicicleta o Barbarie

 

ISBN: 978-84-09-58576-2

EAN: 9788409585762

Dep. Legal: AS 00576-2024

Editorial: Ciclandia

Autor/a: Rodríguez González, Carlos

Formato físico: Tapa blanda o Bolsillo

Formato digital: epub

País de publicación: España

Idioma de publicación: Castellano

Idioma original: Castellano

Dimensiones: 230 x 150 mm.

Nº páginas: 284

Fecha publicación: 06-03-2024

Materias: Ficción sobre distopías y utopías | Cuentos, Historias cortas | Bicicletas y transporte no motorizado: mantenimiento e interés general | Ciclismo general y cicloturismo.

 

 

«Bicicleta o Barbarie», a fresh, illuminating, and thrilling bike ride

 

«Bicicleta o Barbarie» is a cycling kaleidoscope where science fiction, classic horror, noir, poetry, and essay intertwine. Of the thirty-seven texts included in the book, almost all are fiction; only four are light essays or journalistic articles with literary and critical interest beyond mere divulgation.

 

The subjects covered are diverse: travel stories through real and imaginary territories, sports epics (including many mountain climbs), cycling customs, politics, philosophy, activism, utopian and dystopian fiction, and even historical fiction. Above all, the book celebrates the city, the streets, and the everyday use of the bicycle.

 

Throughout, a clarion call for cultural change in mobility resonates, also propelled through fiction. The author declares:

 

«If there were many songs, poems, series and films, novels or plays in which the bicycle was the vehicle of exemplary, successful people who don’t need a little metal box with wheels, a new collective imagination would emerge in which the bicycle was much more present. This new imagination would gradually transform into another culture of mobility, non-car-centric, ultimately leading to less resistance to urban change.»

 

At 280 pages, the book offers inspiring stories of people whose lives improve or overcome obstacles by choosing the bicycle as their main mode of transport, motivating readers to consider changes in their own lives. The narratives highlight how the bicycle can be a tool of empowerment and freedom, showcasing new paper heroes and heroines who excel without needing a motorized vehicle.

 

Technical Details – «Bicicleta o Barbarie»

 

ISBN: 978-84-09-58576-2

EAN: 9788409585762

Legal Deposit: AS 00576-2024

Publisher: Ciclandia

Author: Carlos Rodríguez González

Physical Format: Paperback / Pocket

Digital Format: ePub

Country of Publication: Spain

Language: Spanish

Original Language: Spanish

Dimensions: 230 x 150 mm

Pages: 284

Publication Date: 06-03-2024

Subjects: Fiction about utopias and dystopias | Short stories | Bicycles and non-motorized transport: maintenance and general interest | General cycling and cycle touring

MiraLookBooks