City Bell, Argentina
Español, inglés
Editores // Publishers
Autopublicaciones, Fanzines // Self-publications, Fanzines, Zines, Revistas, Periódicos // Zines, Magazines, Newspapers, Libros de artista // Artist’s book
Barba de Abejas
Barba de Abejas es una editorial artesanal de Buenos Aires, Argentina. Creada en 2010, produce publicaciones de impresión hogareña y encuadernación manufacturada en pequeñas tiradas numeradas. El catálogo está centrado en la traducción, el libro-objeto, las artes y oficios de la publicación y las escrituras contemporáneas. Barba de Abejas está dirigida por Eric Schierloh.
Barba de Abejas is an artisanal publishing house based in Buenos Aires, Argentina. Founded in 2010, it produces home-printed publications with handcrafted bindings in small numbered editions. Its catalog focuses on translation, the book as an object, the arts and crafts of publishing, and contemporary writing. Barba de Abejas is directed by Eric Schierloh.
Nunca nada es como dicen de Diane Arbus
Barba de Abejas #114
36 + 44 pp. Traducción, edición y encuadernación de Eric Schierloh.
Diane Arbus (1923-1971) fue una de las fotógrafas más originales e influyentes del siglo XX, reconocida por haber dirigido la lente hacia lo freak, marginal, poco convencional y socialmente rechazado. Muy poco antes de suicidarse en 1971 Arbus dio un seminario de fotografía en Westbeth, NY. Nunca nada es como dicen se compone del texto completo de sus clases, fragmentos tomados de una entrevista, un artículo muy breve que publicó en Artforum y dos apéndices con reproducciones de su obra: Una oscuridad normal. 20 fotografías de Diane Arbus: An Aperture Monograph (1972) y El mundo le pertenece al mundo. 16 fotografías de la muestra Diane Arbus: In The Beginning (1956-1962).
«Nunca nada es como dicen» by Diane Arbus
Barba de Abejas #114
36 + 44 pp. Translation, edition, and binding by Eric Schierloh.
Diane Arbus (1923–1971) was one of the most original and influential photographers of the 20th century, recognized for directing her lens toward the freakish, marginal, unconventional, and socially rejected. Shortly before her suicide in 1971, Arbus taught a photography seminar at Westbeth, NY. «Nunca nada es como dicen» is composed of the full text of her classes, excerpts from an interview, a very brief article she published in Artforum, and two appendices with reproductions of her work: «Una oscuridad normal. 20 fotografías de Diane Arbus: An Aperture Monograph (1972)» and «El mundo le pertenece al mundo. 16 fotografías de la muestra Diane Arbus: In The Beginning (1956–1962)».