Madrid, España
Castellano
Editoriales // Publishing Houses
Libros de artista // Artist’s book, Fotolibros // Photobooks
Alkibla Editorial
Alkibla es un proyecto editorial que explora nuevas narrativas visuales y literarias. Nuestro catálogo es un conjunto de propuestas experimentales que establecen un diálogo constante entre la fotografía y la literatura contemporánea, dando voz a autores y artistas comprometidos con la reflexión crítica y la búsqueda formal. Cada libro de Alkibla está pensado para ser deseado, sostenido, acunado: dispositivos editoriales que provocan y construyen puentes entre el libro y el lector, enriqueciendo el panorama cultural con miradas críticas y públicos activos.
Alkibla is a publishing project that explores new visual and literary narratives. Our catalog brings together experimental proposals that establish a constant dialogue between photography and contemporary literature, giving voice to authors and artists committed to critical reflection and formal exploration. Each Alkibla book is designed to be desired, held, cherished: editorial devices that provoke thought and build bridges between book and reader, enriching the cultural landscape with critical perspectives and active audiences.
Libro LACHA: La timidez es un rasgo de carácter que determina por completo la vida de quienes la padecen: lo que son y lo que podrían haber sido, lo que dicen y lo que callan, lo que hacen y, sobre todo, lo que, por vergüenza (o por «lacha», un término que se usa de manera coloquial para referirse a la vergüenza en Navarra), dejan de hacer. A todos nos da lacha en alguna ocasión hacer o decir algo, pero los tímidos sienten vergüenza por todo y en todo momento, convirtiendo su vida en un vía crucis diario.
El escritor Patxi Irurzun reflexiona al respecto en este ensayo que es además un pequeño libro de memorias, en el que relata de una manera desenfadada vivencias condicionadas por su introversión —una introversión que, paradójicamente, a menudo se convierte en arrojo— y en el que ha charlado con otros grandes y audaces tímidos, como el músico Diego Vasallo.
El texto viene acompañado por imágenes del fotógrafo siciliano Ferdinando Scianna, uno de los grandes nombres de la fotografía mundial, quien, entre numerosos y reconocidos trabajos, retrató a Jorge Luis Borges, tímido ilustre, como también lo fueron Agatha Christie, el guitarrista Angus Young o el bertsolari Andoni Egaña, los cuales asoman, junto con otros creadores, por las páginas de este Lacha.
«LACHA»: Shyness is a character trait that completely shapes the lives of those who experience it: who they are and who they could have been, what they say and what they keep silent, what they do and, above all, what they refrain from doing out of embarrassment (or «lacha», a colloquial term used in Navarra to refer to shame). Everyone experiences lacha at some point, hesitating to say or do something, but shy people feel embarrassment about everything, at all times, turning their lives into a daily ordeal.
In this essay—which also serves as a brief memoir—writer Patxi Irurzun reflects on his own experiences conditioned by introversion—a trait that, paradoxically, often turns into boldness—and recounts conversations with other great and daring shy individuals, such as musician Diego Vasallo.
The text is accompanied by images from Sicilian photographer Ferdinando Scianna, one of the great names in world photography, who has famously photographed illustrious shy figures like Jorge Luis Borges, as well as Agatha Christie, guitarist Angus Young, and bertsolari Andoni Egaña. These figures, along with other creators, appear throughout the pages of «Lacha», bringing the theme of shyness vividly to life.